如果枣树被鸡粪直接接触到根部，可能会因为鸡粪中的病虫、病菌等导致树根生病甚至死亡。但这并不意味着一旦被鸡粪污染就无法挽救。要判断枣树是否还活着，需要综合观察枣树的外观、生长情况、根系和触感等方面。

对于已经出现问题的枣树，需要及时采取措施进行救治。首先，可以挖掘枣树周围，将受到污染的土壤换掉，以减少继续对枣树的伤害。然后，根据枣树的具体状况进行适当的修剪和治疗。同时，确保枣树得到适量的水分和养分。

值得注意的是，鸡粪有机肥其实是对农作物有益的。它含有枣树必需的各种营养成分，能改善土壤透气性和土壤结构，抑制土壤病虫害传播，对于提高枣品质和产量具有重大作用。但是，直接接触到植物根部的鸡粪可能会带来负面影响。因此，使用鸡粪作为肥料时，应该确保与植物根部保持一定的距离。